中国战争赔款的银两过秤 Weighing the Indemnity Money（第1页）

请退出浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

中国战争赔款的银两过秤（WeighiyMoney）

1861

《伦敦新闻画报》第38卷，第1083号，1861年4月13日，327、330－332、375页

历史将会记住，由于中国人对英国战俘的虐待折磨和残暴杀害，不仅作为战俘关押地，有好几桩惨案在那里发生的皇帝夏宫圆明园被夷为平地，而且克兰忒爵士还迫使中国当局为受害者家属，以及那些受尽折磨的生还者支付30万两白银（约合10万英镑）的赔款。法军将领也为同样的原因向中国政府索取了20万两白银的赔款。去年10月15日，克灵顿爵士发布了一项声明，要求中方为英国战俘们支付赔偿，并与英国签订和约，否则便要洗劫北京城。中方很快就对此做出了回应，在22日支付了战争赔款，并于24日由额尔金勋爵与恭亲王联合签署了和约。在向英国战俘们支付赔款的同时，中方的恭亲王还向额尔金勋爵发出了一个照会，由英国公使馆的中文秘书威妥玛将其译成中文，内容大致如下：

中国赔偿战俘及家属的银两正在过秤

皇帝特使恭亲王照会英国公使。在收到英国公使发来的有关支付被俘英国军官和士兵30万两白银的赔款，以补偿他们所受的折磨和牺牲的生命这一要求的急件之后，本亲王表示完全同意，并已于当日派官员前往递交上述战争赔款，以确保两国间的良好关系。本亲王深信英国公使会全数悉收此项赔款，并回信确认此款项已经收到。该回执可交予押解赔款的官员，这样他就可以把它交给本亲王，以作为相互信任的一个凭证。此照会致额尔金伯爵阁下，咸丰十年九月九日（1860年10月22日）。

有关将战争赔款押解到北京郊外的英法联军军需部这一事件，本报1月26日出版的那一期上曾有配图的文章加以报道。本期首页上我们刊发了由本报特派中国的画家所画的一张速写，表现战争赔款的银两正在过秤。应该说明的是，那些重新获得自由的战俘将其应得的赔款全部赠给了被害者的家属。

清朝著名将领、郡王僧格林沁——根据贝亚托先生的一张照片绘制

围观的人群

本报驻华特约画家在中国画速写的时候，总是不断地有好奇的老少百姓围着他看。众所周知，围观者的存在实际上会妨碍画家绘画才能的发挥。有一次，围观的人实在太多，完全挡住了他的视线，于是他便开始转而画那些心平气和，但是总也甩不掉的围观者。有关这一特殊群体的速写，被画家冠名为“我画速写时所必须穿透的人墙”，下图即为根据该速写绘制的版画插图。

本报特约画家现场写生时围观看热闹的老百姓

请退出浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。