关灯
护眼
字体:

编辑说明(第1页)

请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

编辑说明

本书中所收录的各篇小说,均以人民文学出版社2005年11月版《鲁迅全集》为底本。

此外,在编校过程中还参考了以下资料:

北新书局1930年1月版《呐喊》(从这一版开始,鲁迅将《不周山》从《呐喊》中移除,后改名《补天》,收入《故事新编》);

北新书局1926年8月版《彷徨》(即初版《彷徨》);

文化生活出版社1936年1月版《故事新编》(即初版《故事新编》);

鲁迅全集出版社1938年6月版《鲁迅全集》(即初版《鲁迅全集》);

鲁迅据1930年1月版《呐喊》所列《〈呐喊〉正误》;

作家书屋1950年版《鲁迅全集正误表》(孙用著)。

在内文的处理上,本书与底本不一致的地方主要有三类。

一、底本中有较多的同义字词混用,如“预备”和“豫备”、“含糊”和“含胡”、“稀奇”和“希奇”、“气愤”和“气忿”等。为了尽可能地呈现作品原貌,仅在同一篇文字内出现混用情况时才作统一处理,出现在不同篇目里的混用则保留。比如《阿Q正传》,底本中同时出现了“气愤”和“气忿”两种用法,在本书中统一为“气愤”。

二、底本中部分异体字未改为对应的正体字,本书中改正。如《一件小事》中的“大觔斗”和《铸剑》中的“燐火”,在本书分别改为“大筋斗”和“磷火”。

三、底本与初版本不一致,且初版本明显更为合理的地方,本书依照初版本。比如《采薇》,底本中的“他看见他们的撒赖,快要饿死了,就吩咐母鹿,用它的奶去喂他们”(第二卷第426页),在初版《故事新编》和初版《鲁迅全集》中均为“他看见他们在撒赖,快要饿死了,就吩咐母鹿,用它的奶去喂他们”,本书依照后者。

请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。



www.23uu.cc 顶点小说
畅快阅读 永久免费
请注意适当休息 保护好您的眼睛

邻居先生Cosplay教程清穿之以貌制人全集免费海贼之建立海贼家族TXT潮湿禁区 一个小白羊我的世界无中生有介绍如意娘闲听落花春夜湿红笔趣阁做梦梦见抱别人家的孩子破日结婚有什么不好清穿之以貌制人txt久久扬州梦幻之城被方特收购了吗兽爷 激情过后我的世界之开局无限资源全文阅读高门寒婿的科举路txt百度海贼之建立海贼家族主角能力鸳鸯锁txt百度资源婚短情长电视剧在线观看下辈子不再做人搜异笔记有声魔王摘下了他的小犄角卜噜噜回忆楚辞毒唯与他的玛丽苏你是人间四月天(2019)两地书生死场(2019)中国通史(2019)修真界顶流小队塌房实录被前世折辱的权臣缠上了当咸鱼就不用翻身了吧商市街牛天赐传离婚枕草子九狼图虚拟偶像狂想曲神宠进化从成为女神宠物开始荆棘蛹(《垂耳执事咸鱼少爷穿到原始兽世开市大吉:老舍短篇小说选唐宋传奇集