九 客观的风格（第1页）

请退出浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

九　客观的风格

风格方面的错误是它的主观性，由于文学没落和古代语言被忽视，这种风格方面的错误越来越普遍，但是只有在德国这些错误才不受限制。

这种错误是这样的：作家认为只要自己了解自己的意图就满足了，他可能不会管读者，而是让读者自己随意体会。作家不理会读者的困难继续写自己的东西，这就好像一个人在独白似的。可实际上，写作风格应该是一种对白，而在这种对白中，表达者必须明确地表达自己，不能使对方产生任何疑问。

正因为如此，风格不应该是主观的，而应该是客观的。所谓客观风格是指，语言安排要使读者理解的和作者所想的完全一样。但是思想是服从重力法则的，也就是说，思想从头脑流溢于纸上远比从纸上灌输到头脑中容易。因此，要从纸上把思想灌输到头脑，就需要读者的主动配合，只有当作者知道这一点时，才会产生客观风格。

如果客观风格产生了，那么文字就会像完成了的油画一样，在一种完全客观的方式下发生作用，而主观的风格很难比墙上的污点发挥更多的效果——只有激发了想象力的人才能在这些污点中发现某些形状和图画，对其他的人而言，那都只是污点而已。

请退出浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。