喻凫（第1页）

请退出浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

喻凫

凫，毗陵人，开成五年李从实榜进士，仕为乌程县令。有诗名。晚岁变雅，凫亦风靡，专工小巧，高古之气扫地，所畏者务陈言之是去耳。后来才子皆称“喻先辈”，向慕之情足见也。同时薛莹亦工诗。凫诗一卷，莹诗《洞庭集》一卷，今并传。

【注释】

1毗（pi）陵：郡名，治所在今江苏常州。

2李从实：开成五年（840）庚申科状元，唐宗室，官至咸阳（今属陕西）县尉、史馆修撰。

3乌程：县名，治所在今浙江湖州。

4晚岁：指唐朝晚期，即晚唐。变雅：《诗经》中大、小雅有正雅、变雅之分。《毛诗序》：“至于王道衰，礼义废，政教失，国异政，家殊俗，而变风、变雅作矣。”此指改变盛唐以来的雅正诗风。

5风靡：闻风相从。

6先辈：前辈。

7薛莹：活动于唐文宗、唐武宗时期，擅长五言律、绝，写景抒情，情韵悠长。

【译文】

喻凫，毗陵人，开成五年（840）李从实那一榜的进士，出任乌程县令。有诗歌名声。晚唐改变原来的雅正诗风，喻凫也折服风从，专门工写短小精巧的诗歌，高昂古朴的诗歌风气荡然无存，所让人敬畏的地方在于诗歌语言上务必把陈腐之言删去罢了。后来的才子们都称他为“喻先辈”，对他的崇往羡慕的心情足以看见了。同时代的薛莹也工于诗歌。喻凫诗歌一卷，薛莹诗歌集子《洞庭集》一卷，如今都流传着。，，

请退出浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。